Zar nije loša sreæa da mladoženja vidi mladu pre...
Credevo portasse sfortuna vedere la sposa prima del...
Znaš da je baksuz videti mladu pre venèanja.
Porta sfortuna vedere la sposa prima della cerimonia.
Ne smemo da vidimo mladu pre venèanja. To je loša sreæa!
Non possiamo vedere la sposa prima del matrimonio, porta male.
Baksuz je videti mladu pre venèanja.
Porta sfortuna vedere la sposa prima delle nozze.
Nije dobro da mladoženja vidi mladu pre venèanja.
Porta sfortuna allo sposo vedere la sposa prima del matrimonio.
Ali je nesreæa videti mladu pre venèanja.
Gia', ma porta male vedere la sposa in anticipo.
Niko neæe videti mladu pre venèanja.
Nessuno puo' vedere la sposa prima del matrimonio.
Nesreæa je da vidiš mladu pre venèanja.
Porta male vedere la sposa prima del matrimonio.
Ne bi trebalo da vidite mladu pre venèanja, i ne bi trebalo da otvarate šampanjac pre promocije knjige, ali se ja oseæam prilièno uvereno.
Ok, non dovresti vedere la sposa prima del matrimonio, e non bisognerebbe stappare lo champagne prima del lancio di un libro, ma stavolta sono piuttosto ottimista.
Loše je da vidiš mladu pre venèanja.
Porta male vedere la sposa prima che vada all'altare.
Izbijaju revolucije, padaju monarhije, ali mladoženja ni sada ne sme da vidi mladu pre venèanja.
Scoppiano rivoluzioni e crollano monarchie, e lo sposo ancora non puo' vedere la sposa la notte prima del matrimonio.
Mladoženja ne sme da vidi mladu pre venèanja.
Lo sposo non puo' vedere la sposa prima del matrimonio.
Znaš da ne valja videti mladu pre venèanja.
Beh, sai e' considerata cattiva sorte vedere la sposa prima del matrimonio.
Ipak je loša sreæa da mladoženja vidi mladu pre venèanja.
Sai che c'e'? Porta davvero male se lo sposo vede la sposa prima del matrimonio.
Ne smeš videti mladu pre venèanja.
Che c'è? - Non puoi vedere la sposa prima delle nozze.
Mlada ne sme videti mladu pre ceremonije.
Cavolo, la sposa non puo' vedere la sposa prima della cerimonia.
Znaš zašto mladoženja nije smeo da vidi mladu pre venčanja?
Almeno sai perche' lo sposo non poteva vedere la sposa prima delle nozze?
Ja kažem da je sreća poljubiti mladu pre venčanja jer tako možemo imati taj poljubac na koji bi svi naši prijatelji i porodice bili ljubomorni.
Dico che porta bene baciare la sposa prima delle nozze perche' dopo non potremmo baciarci cosi' davanti agli amici e parenti sarebbero troppo gelosi.
Ne možeš poljubiti mladu pre venèanja.
Non puoi baciare la sposa prima del matrimonio.
Ja znam da je nesreca... videti mladu pre vencanja.
So che porta sfortuna vedere la sposa prima delle nozze.
Svonova, znaš da je maler videti mladu pre venèanja?
Swan! Non sai che porta sfortuna vedere la sposa prima del matrimonio?
0.47899699211121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credevo portasse sfortuna vedere la sposa prima del... 